CALMA STOREスタッフ ゆやのです♪ 今までのSamsara blanketの記事はこちら↓↓↓ （カーソルを合わせてクリックで記事にジャンプします） 転生したらブランケットだった！ 「毛七」という日本の誇る伝統技術 Samsara blanketモニターさんレビュー 世界３大ウールの産地 尾州という地域 大阪、横浜と続いたポップアップストアやイベントに遥々足を運んでくれた皆様 ありがとうございました！ ブログ担当の私にまで、DMでいらっしゃいますか？とメッセージいただき、気にかけていただきありがとうございます。 さて、私の住む九州でも９月も半ばになり、夜になるとふと心地よく感じる風が吹きこむようになりました。 そろそろ、キャンプシーズン到来の予感！！ ランタンのメンテナンスやギアの整理をしながら、ウキウキがとまりません。 なぜなら・・・・・、Ænd sierra cupに続く新商品が目白押しだから♡ まずは、ポップアップストアを皮切りに先行発売され、ブログでもその魅力をお伝えしてきたSamsara blanket。 ２０２３。９/１５（金）初回生産発売 素材 ：ウール７０％ ポリエステル１５％ アクリル１０％ ナイロン５％ その他詳細は、過去ブログを読んでいただけると喜びます、私が😂 ポップアップストア中に、店主がサイズ感を送ってくれた写真。 こちらが、サイズM １５０センチ×１００センチ 肩から羽織るにはぴったりのサイズ。寝袋だけでは寒い時のブランケットとして、おこもりキャンプのテント内の彩りに。 こちらは、Ｓサイズ１００センチ×７５センチ。 こちらは、ひざ掛けやストーブ下のマット、チェアマットにして、冷気のシャットアウトによさそう♪ 定番展開としては、この２サイズ。カラーは、 キャメル アーミーグリーン ダークブラウン ブラック ４色の展開です。 インスタグラムでお気づきの方もいらっしゃるかと思いますがランタンに続き、neru design works さんとSamsara blanketでもコラボさせていただきました。 日本の伝統文化をより広く知っていただけるきっかけになれたら・・・。 生地を支えるブランケットスティッチにも、また別の職人の物語があります・・・・。そちらはまた後日紹介。 表面はネップ（糸の繊維のかたまりのような風合いがみえるもの）で、裏は無地になります。 この写真は、表にめくった状態で、手前がネップ、 奥が裏の無地ですね。 無駄をそぎ落としたので、ラベルやカルマストアロゴがしっかりと主張してくれる、力強いデザインになりました。 羊毛フェルトでご自分の名前を入れたり（後から始まるセミオーダーでも可能）、ワンポイントの刺繍を施すのもいいかもしれません。 そして・・・、定番とはまた別に、毎年違った提案ができるように。 毎年限定のデザインのものも作成します。 2023年限定のデザインは、ブログ冒頭の写真の生地を使用。 ダークブルー×マスタードの綾織りになります。 「綾織り」とは、平織り・繻子織りと並ぶ織物の三原組織（基本となる3つの組織）の一つで、経糸・緯糸3本以上で構成され、糸の交差が斜めの線として現れて見える織り方です。 デニムやツイードといった、聞きなれた素材も綾織りでできた生地になります。 丈夫な綾織りの斜めに入る独特の模様が、使い込むとどんなビンテージ感をだしてくれるのか今から楽しみです。 ぜひ、これから始まるSamsara blanketとの日々に、思い出を織り込んでいってほしいと願います。
CALMA STOREスタッフ ゆやのです♪ Samsara blanketのお話の続きです。 日本の伝統技術として、「毛七」がパリコレでも取り上げられるようになった尾州地方。今回はその地方にクローズアップしてみました。 木曽川の運ぶ肥沃な土と美しい水が織物業を発展させた。 日本で布がいつから使われ始めたかは正確には分かっていません。 しかしながら、奈良時代には絹織物の産地として栄えていたことが、今でも残る正倉院の尾張国正税帳に書かれていることから知ることができるそう。 織物業が栄える地域の特徴のひとつは、美しい川のそばであることが多いです。なぜなら、川が上流から栄養素を含んだ土を下流に運んでくれるから・・・。 尾州地方も同様で、一級河川に指定されている木曽川が流れ、豊かな水と肥沃で温暖な濃尾平野が綿花の栽培や蚕業に使う桑畑に適したことで発展していきました。 絹、綿花業を襲った自然災害 明治時代になると、安価なインド綿の輸入が拡大し始めます。 そんな中、尾州地方を襲ったのは、濃尾地震でした。 濃尾地震とは、1891年10月28日に濃尾平野北部で発生したマグニチュード8.0の巨大地震・・・。 日本史上最大の内陸地で起こった直下型地震でした。 これまで綿織物業者は、農家との副業で対抗していましたが、この地震ですべてを奪われてしまいます。 絹、綿織物から毛織物へ 今までその土地で使用していた繊維が使えないという逆境に立ち、それに代用するものとして「毛織物」、特にウールと綿を合わせた「毛七」のルーツともいえる交織織物製造に早々と着手したのは、筧直八、酒井理一郎や、のちに「毛織物業界の父」と呼ばれる尾州毛織物の先駆者、片岡春吉ら実業家たちでした。 干支にも登場する羊ですが、日本の高温多湿という気候に「羊」という家畜はむいておらず、明治期に至るまで羊は飼われていませんでした。 完全に輸入毛に頼っていた日本。「羊毛」は貴重でした。 その後の第一次世界大戦によって、完全に毛織物の輸入がストップしたことで、セルという毛織物の生産や、いち早く繊維のリサイクル技術を発展させ、「尾州地方」と言う名で全国的な生産地として名声を博しました。 伝統文化に欠かせない後継者 自然災害や戦争というターニングポイントによる変化をその時代の職人たちの手で、乗り越えてきた尾州。 しかしながら、カルマストア店主が尾州の生産会社で直面させられたのは、その伝統文化の次の担い手となる「後継者の不足」でした。 それに加え、尾州に限らず、加速する景気の低迷や安価な製品との競合に、日本の伝統的ものづくりの技術が、より厳しい状況を迎えていると感じます。 「商品」の見た目にだけスポットがあてられているようではいけない。 ものづくりのその向こうには必ず、職人がいます。 これまで店主がInstagram内でその思いをお伝えしてきましたが、より細やかに発信すべき課題であると感じ、ブログを始めなければいけないと思った理由の一つでもあります。 Samsara blanketのぬくもりとともに、多くの職人が携わってくださっていることを感じ取っていただきたい思いと、日本の誇れるものづくりが、Samsara blanketとして世に出ていくことで「次の担い手」に関心をもっていただける小さなエッセンスとなりますように。
CALMA STOREスタッフ ゆやのです♪ 前回のSamsara blanketのお話のつづきです。 パリコレでも紹介された日本文化「毛七」とは 環境や経済、貧困や差別など社会が抱える様々な問題について17の目標を掲げ、2030年までに達成しようという取り組みSDGs。 その目標の1つに「つくる責任、つかう責任」があります。 前回のSamsara blanket紹介のブログ毛織物の世界三大産地は、イギリスのハダースフィールド、イタリアのビエラ、そして愛知県の尾張西部を中心とした尾州地方（びしゅうちほう）と言われています。 尾州地方では、「再生ウール」のことを「毛七」と呼びます。 今回のSamsara blanketを作成する中で必要な日本文化のひとつです。 今年で終戦７６年目の日本。 戦前羊毛をほぼ輸入に頼っていた日本。そんな終戦後の貧しかった時代に生まれた技術が「毛七」でした。 毛七の原料は、主に全国から集められた古着のセーターや、裁断くずなど。これを色別に分けていきます。 生地の色をそのまま生かすため、染色の工程がなく大量の水や電力も使いません。商品のタグやボタンは手作業で取り除きます。 気が遠くなりそうな話ですが、手間を惜しまないことが一つの「技術」であると感じます。 この羊毛の再繊維化は価値あるリサイクル技術として、パリコレクションでも紹介されました。 ほぐされた毛織物や毛糸のくずは、反毛機という毛をほぐして繊維にする機械にかけられ、再生毛へと変化します。 そこから、羊毛7割、合成繊維3割を使い、糸を紡ぎ新たな毛織物へと変化させていくのです。 手に入らなければどうすればいいのか・・・・。 先人たちの葛藤や悩みあぐねいた中から産み出された技術が「毛七」なのです。 単純に考えると、衣服を廃棄するということをやめ「毛七」すれば、永続的に 再生させることが可能ということ！ 今後も守り抜きたい日本文化であることは間違いありません。
CALMA STOREスタッフ ゆやのです♪ さてさて、ここを読まれているあなたは漫画やラノベはお好きですか？ アニメ大国、日本。 その中でも「異世界転生もの」と言われるジャンルが確立するほど、人気なのをご存じですか。 サラリーマンが転生してスライムになって奮闘していたり、転生したら悪役令嬢になって主役の座を食っちゃったりと、ちょっと羨ましい展開の数々が有り得ないのだけど、面白可笑しく描かれています。（詳しくはお近くのアニメ好きまで） そんな転生ものにCALMA STORE店主が出会った(ストーリーアーカイブ参照)のは、昨年の春頃・・・。 木曽川がもたらす自然の恵みが豊かな愛知県尾州（びしゅう）地方に、古くより根付く伝統文化、羊毛再生。 資源を無駄にしないことを常としていた日本人、中でも「羊毛」は貴重な天然繊維でした。 使わなくなった衣服は集められ、反毛(ワタに戻して、そこから糸を作りなおす)することで、再び繊維として生まれ変わる現場に出会ったのです。 尾州エリアにはこんな言葉があります。 「羊毛の輪廻」 輪廻とは、ご存知仏語ですが、サンスクリット語サンサーラ(संसार Saṃsāra)に由来し、車輪が回転する様子、何度も繰り返し生まれ変わる様子を意味します。 1度、ほぐされ…また紡ぎ… その様子を「輪廻」と表した先人たちの心の豊かさは、今まさに私たちが失いかけたものの1つ。 サスティナブルなんて言葉が世間を賑わせていますが、カタカナを使わずとて、「輪廻」のほうがしっくり分かりやすい感じがする、そこに命が見える言葉だと感じます。 CALMA STOREは尾州地方の「羊毛の輪廻」という日本の文化を守りたいと強く感じ、オリジナルプロダクトとして「Samsara Blanket from Bisyu」を立ち上げました。 アニメの「異世界転生もの」とはジャンルも全く別ですが、「羊毛の輪廻」も同じくらい広く日本の文化として認知される日がくることを願います。 「Samsara Blanket from Bisyu」は、先日のブログにイベント情報として紹介した、阪急うめだ本店ポップアップストアからオリジナルオーダー予約を開始致します。 お近くにお住まいの皆様はぜひ、「羊毛の輪廻」を肌で感じに来てください。
EVENT NEWS [場所] 〒530-8350 大阪府大阪市北区角田町８−７ 阪急百貨店 阪急うめだ本店 8階 コトコトステージ81 にポップアップストアとして出店します。 [期間] 2023.8月30日(水)～9月5日(火) [見どころ] 今回のイベントを皮切りに新商品となる、通常の2倍の糸を使って織りあげるSamsara blanketのカスタムオーダーフェア、実際にその質感を感じながら利用するシーンに合わせて細かなオーダーができるチャンスです。 先日発売開始。我々の予想を上回り、数々のアウトドアシーンで取り上げられつつあるÆnd sierra cupの展示、限定カラーの販売 店主がオンラインストアでの販売を一切せずに、はるばる足を運んで下さった方だけにとこだわる、CALMA STORE staff Tシャツ（長袖あり）の販売
